翻訳nurse

人にとって食べることは、単に口から栄養を摂ること以上の意味があります。 食べることだけが楽しみという人もいるし、仲良しが集まれば何か食べたり飲んだりしながら楽しい時間を共有することが自然な流れですよね。 しかし、病気や加齢により飲み込みが難しくなると、その楽しみが奪われてしまうことがあります。 自分や家族がそういった状況になったとしたら、「できれば口から食べたい。」「食べさせてあげたい。」と思う方がほとんどではないでしょうか。 そんな時、適切なサポートが必要になります。 嚥下障害の方はその状態によって飲み込みやすい食べ物を選ぶ必要がありますが、使用するスプーン選びも大切になります。 今回は嚥下障害にスポットを当てた『Kスプーン』という介護用スプーンについて、その特許明細書の内容も基にして紹介していきます。

先日、親が手術のため入院することになりました。実家では老老介護をしているため、2週間は誰かが介護しなくてはいけなくなります。そうなると協力しきれないので、レスパイト入院かショートステイの利用を提案したところ、「れすぱいとって何だ？」と言われ...

先日新聞でエレキソルトという商品を知りました。 エレキソルトとは、電気の力で塩味やうま味を強く感じやすくする効果を研究し、減塩生活を続けやすくするために開発された製品とされています。 味が変わるなんて、ドラえもんの世界の話が現実になっているのか！？と驚きました。 食生活を変えれない父へのプレゼントに買おうと思いましたが、販売中止状態。 しかも予約抽選販売とのことでますます欲しくなり、とりあえずこのスプーンについて調べてみました。 この記事では、エレキソルトの仕組みを探るべく、その背景にある味覚の正体、ナトリウムの性質や体内での役割、減塩の必要性についても詳しく解説していきます。 なお、本記事は筆者個人の見解・調査に基づいた内容です。 内容の正確性を保証するものではなく、紹介する製品の購入・使用は必ずご自身の判断と責任で行ってください。 また、記事中の製品リンクにはアフィリエイトを含む場合があります（PR）。

医療用テープは看護師が日常的に使用しているアイテムの一つです。 テープは一見シンプルなアイテムですが、その仕組みには化学の知識が詰まっています。 テープが肌に貼り付く理由、正しい剥がし方、これらについて明らかにするため、化学で学習した分子間力や接着のメカニズムを深掘りしていきます。

先日ケアマネージャー資格修得のための実務研修が終了しました。ケアマネジャーとは介護支援専門員とも呼ばれ、介護を必要とする方が介護保険サービスを受けられるように、ケアプラン（サービスの計画書）の作成やサービス事業者との調整を行う役割を担ってい...

先月、職場で新型コロナウイルス感染症のクラスターが発生しました。今回調べた最新の情報や体験から、改めて新型コロナウイルス感染症について考えてみたいと思います。尚この記事の内容には、感染の専門家ではないただの看護師としての個人的な見解・解釈が...