翻訳nurse

嚥下機能が低下してもコーヒーを楽しむために開発された、コメダ珈琲店の「とろみコーヒー」。看護と化学の視点から、とろみの仕組みや粘弾性、原材料、森永乳業の関連特許、実際に飲んだ感想まで紹介します。

エコー検査で使うジェルには、超音波を身体の中へ伝えやすくする重要な役割があります。超音波とは何か、波・媒質・縦波・周波数・反射・音響インピーダンスの基礎から、ジェルが必要な理由までわかりやすく解説します。

ベッドに敷いたセンサーで、におい・湿度・温度を捉え、尿と便を検知する『Helppad 2』。製品の特徴や導入事例、費用・補助制度とともに、排泄検知の仕組みを同社の特許から分かりやすく解説します。

口腔ケアシートは一般的なウエットティッシュと似ていますが、口の中で使うために刺激の少なさ、保湿性、水分量、シート構造などが考えられています。介護現場での使い方や、特許情報から見える選ぶポイントを解説します。

台湾の介護制度や福祉用具への関心をきっかけに、日本の介護保険制度、福祉用具、現場の知見が海外からどう見られているのかを看護師の視点で考えます。

拘縮した手のケアに使われるリハビリ用スティック（床ずれナース）を紹介。爪の食い込み、蒸れ、悪臭、皮膚トラブルへの対策として、握り棒の役割や専用品の使いやすさを看護師視点で解説します。

介護用品に使われる立体編物「フュージョン」の仕組みを解説。通気性やクッション性、乾きやすさはどのような構造から生まれるのでしょうか。旭化成せんいの特許文献を参考に、看護師の視点で読み解きます。

この記事では、「ネピアテンダー 夜間快眠パッド 臀部ケア」の情報をきっかけに、関連する特許や看護・介護現場での経験もふまえながら、尿とりパッドの役割や選び方、正しく使うことの大切さについて考えていきます。

高齢になると、嚥下機能の低下だけでなく、食欲低下や少食によって低栄養になる方も少なくありません。 実際、今関わっている利用者さんの中にも、食事量が少なく、栄養補助飲料で何とか栄養を維持している方がいます。 今回は、この春にニュートリー株式会社から発売されたばかりの栄養補助飲料『アリモア』を取り上げます。 私がこの製品に注目したきっかけの一つが、2026年度の調剤報酬改定でした。 この記事では、この報酬改定の内容にも触れ、従来の栄養補助飲料との違いや、アリモアの特徴を、現場視点も交えながら解説していきます。

この記事では、公式情報や特許の内容をもとに、詳しい仕組みを解説していきます。 そして介護や医療の現場での活用についても考えていきます。